Όσα είπε στα ποντιακά ο Ιβάν Σαββίδης: «Στα ξένα είμαστε Έλληνες και στην Ελλάδα ξένοι» (vid)

Με ποντιακά έκλεισε το τέλος της ομιλίας του ο Ιβάν Σαββίδης, τη διάλεκτο όπως είπε των προγόνων του που αγωνίζεται να κρατήσει ζωντανή ως φόρος τιμής στην μνήμη όλων αυτών που χάθηκαν, κατά τη διάρκεια των εγκαινίων του Αρχείου του Κέντρου Μελέτης και Ανάπτυξης του Ελληνικού Πολιτισμού Μαύρης Θάλασσας & του Κέντρου Ποντιακών Ερευνών την Κυριακή στη Θεσσαλονίκη. 

«Ήθελα δύο, τρία λόγια να λέω ποντιακά. Μην μεταφράζετε αυτό το μέρος. Αυτό είναι γλώσσα της μητέρας και της καρδιάς και δεν χρειάζεται να μεταφράσει. Όποιος επέρασε κλσθεις εοπείς να βλέπεται τον πόνο ε να δα και τότες να ρωτάτε τον πόνο έχω γω.  Για ποιον πόνο έλεγε ο Μητροπολίτης τόπον δεν έχει η πατρίδα μας.  Γιατί να είπε αυτά τα λόγιαν. Εμπορεί για τους πρόσφυγες εμπορεί τε για μας, τοις απογόνοις πρόσφυγες. Αυτό ετω εν τι εμ καρδίας από τον πόνο Σε αυτά  όλα τα ρωτίσματα πρέπει εμείς να βρούμες απάντηση» είπε ο Ιβάν Σαββίδης και πρόσθεσε: «στα ξένα είμαστε Έλληνες και στην Ελλάδα ξένοι» λαμβάνοντας το ζεστό χειροκρότημα των παρευρισκόμενων στην αίθουσα.