Ελλάδα|27.11.2023 16:32
Αυτά είναι τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση - Το... μάθημα Μπαμπινιώτη
NewsroomΟ καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης αποκαλύπτει τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση. Όπως επισημαίνει σε σχετική του ανάρτηση πρόκειται για «λάθη που επαναλαμβάνονται και μπορούν να διορθωθούν».
Τα τρία λάθη
- «Οι επενδύσεις θα έχουν θετικές επιπτώσεις...». Ήθελε να πει «οι επενδύσεις θα έχουν θετικά αποτελέσματα». Όχι, επιπτώσεις κι από επενδύσεις που τις ψάχνουμε... Οι επιπτώσεις έχουν αρνητική σημασία.
- «Τού παράσχεται ιατρική βοήθεια». Θέλει να πει: τού παρέχεται τού δύστυχου και ευχόμαστε να παράσχει και σε μάς ανάλογη γλωσσική κατανόηση!
- Ξανά-μανά τρεισήμισι (δισεκατομμύρια) τηλεοπτικά. Τριάμισι (δισεκατομμύρια) αν είστε Χριστιανοί! Είναι ουδέτερο.
Διαβάστε ακόμη
- Επαναστατική κίνηση στο Ναύπλιο, αν και αποτυχημένη «έδειξε» στον βασιλιά Όθωνα το δρόμο της έξωσης
- Μην πεις ότι δεν ήξερες: Τι διαβάζουμε και πού βγαίνουμε σήμερα Κυριακή;
- Τα ποντίκια δεν άντεξαν στον Παράδεισο - Συγκλονιστικό πείραμα του 1968 «δείχνει» ανθρώπινες κοινωνίες της εποχής μας
- Επιβεβαιώθηκε ο θάνατος του Χαμενεΐ - Εθνικό πένθος 40 ημερών στο Ιράν, μήνυμα οργής από τους Φρουρούς της Επανάστασης