Thunderbolts: Μια υπερηρωική ταινία που εστιάζει στα εσωτερικά τραύματα, στην κατάθλιψη και στην ανάγκη να νιώθεις μέρος ενός συνόλου
🕛 χρόνος ανάγνωσης: 16 λεπτά ┋

Η ταινία Thunderbolts* της Marvel επιστρατεύει μια λοξή ομάδα από αντιήρωες που αποτελείται από τους Yelena Belova, Bucky Barnes, Red Guardian, Ghost, Taskmaster και John Walker. Βασισμένο στο ομώνυμο comic της Marvel που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1997, η ταινία συνεχίζει την παράδοση των επικών κινηματογραφικών περιπετειών του Marvel Cinematic Universe, που ξεκίνησαν με την ταινία Iron Man το 2008 και έχουν φτάσει τις 35 ταινίες μέχρι σήμερα.
Παρόλο που πρόκειται για πρόσφατο franchise σε ό,τι αφορά την έκδοση του comic, τα Marvel Studios αναγνώρισαν ότι είχε έρθει η ώρα να φέρουν τους Thunderbolts στη μεγάλη οθόνη. Ενδεικτικά, το στούντιο προετοίμαζε διακριτικά την ταινία Thunderbolts* εδώ και χρόνια μέσα από τις ταινίες «Captain America: Εμφύλιος Πόλεμος» (Captain America: Civil War), «Ant-Man και Wasp: Κβαντομανία» (Ant-Man and The Wasp: Quantumania) και Black Widow, καθώς και μέσα από τη σειρά του Disney+ «The Falcon and the Winter Soldier».
Αυτό που κάνει μοναδική την ομάδα αντιηρώων των Thunderbolts* είναι πως όλοι τους έχουν διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη του ενιαίου κόσμου τού MCU. Τώρα, οι φαν σε όλο τον κόσμο θα έχουν για πρώτη φορά την ευκαιρία να δουν πιο βαθιές πτυχές της ψυχοσύνθεσης αυτών των πολυδιάστατων χαρακτήρων.
«Είναι συναρπαστικό που παρουσιάζουμε μια νέα ομάδα στο Marvel Cinematic Universe», λέει ο executive producer Brian Chapek. «Αυτό που αγαπώ σε αυτήν την παρέα είναι ότι είναι πραγματικά outsiders που προσπαθούν να βρουν τη θέση τους στον κόσμο και να εξακριβώσουν αν αξίζουν κάτι περισσότερο από το να είναι απλώς κακοί. Θέλαμε να πάρουμε χαρακτήρες που έχουν ήδη παρουσιαστεί στο MCU και να τους επαναφέρουμε με απροσδόκητους τρόπους».
Ήταν σημαντικό για τους δημιουργούς να βρουν έναν σκηνοθέτη με ξεχωριστό όραμα και στυλ, που να εξερευνά τους διαφορετικούς χαρακτήρες της ταινίας, αποδίδοντας φόρο τιμής στους χαρακτήρες από τα comics. «Όταν ξεκινήσαμε να δημιουργούμε το «Thunderbolts*», υπήρχαν ένα εκατομμύριο διαφορετικές κατευθύνσεις που θα μπορούσαμε να ακολουθήσουμε» εξηγεί ο Brian Chapek.«Υπάρχει μια πλούσια ιστορία στο αυθεντικό υλικό των comics, οπότε χρειάστηκε να βρούμε μια οπτική που να είναι μοναδική για τους συγκεκριμένους χαρακτήρες. Χρειαζόμασταν επίσης έναν σκηνοθέτη που να μπορεί να διηγηθεί μια ιστορία με αυθεντικότητα, γι’ αυτό επιλέξαμε τον Jake Schreier».
Ο Chapek προσθέτει: «Ο Jake έχει μια καταπληκτική ικανότητα να συνδυάζει το χιούμορ με το δράμα και να δημιουργεί κάτι πραγματικά ξεχωριστό. Ήταν ένας από τους σκηνοθέτες και executive producers του σήριαλ "Beef", και αυτή η σειρά ήταν για εμάς ένας σημαντικό σημείο αναφοράς γιατί βασιζόταν στους χαρακτήρες και ισορροπούσε εξαιρετικά μεταξύ κωμωδίας και δράματος».
Ο Jake Schreier, που εκτός από το σήριαλ Beef έχει σκηνοθετήσει και την αγαπημένη ταινία του Sundance Robot and Frank, καθώς και μουσικά βίντεο με καλλιτέχνες όπως οι Kendrick Lamar, Baby Keem και Haim, θυμάται τις πρώτες συναντήσεις στα Marvel Studios και τη δική του προσέγγιση σχετικά με το ύφος που θα έπρεπε να έχει η ταινία. «Παρουσίασα ένα αστείο μοντάζ που ήταν αρκετά διαφορετικό», λέει γελώντας ο Schreier. «Είχε αποσπάσματα από τις ταινίες Reservoir Dogs, Ronin και το Toy Story 3, όπου έχεις μια ομάδα που δεν εμπιστεύεται ο ένας τον άλλον και πρέπει να μάθουν να συνεργάζονται. Μου φάνηκε ενδιαφέρον να δούμε πόσο μπορούμε να παρατείνουμε την ένταση του “Θα λειτουργήσει αυτό τελικά; Μπορούν να εμπιστευτούν ο ένας τον άλλον;”».
Η εμπιστοσύνη είναι ένα από τα βασικά θέματα της ταινίας, όπως εξηγεί ο Schreier: «Αυτό που έχει πλάκα στην ιστορία είναι ότι αυτοί οι άνθρωποι είναι ένα μυστήριο ο ένας για τον άλλον και είναι στο DNA τους να μην εμπιστεύονται κανέναν. Αυτή η έλλειψη εμπιστοσύνης αποκαλύπτει πολλά για τον χαρακτήρα τους. Πρέπει να μάθουν ότι το να εμπιστευτούν ο ένας τον άλλον είναι ο καλύτερος τρόπος για να βοηθήσουν τον κόσμο αλλά και τον εαυτό τους».
Για τους δημιουργούς, η διαμόρφωση του ύφους της ταινίας ξεκίνησε από την επιλογή των χαρακτήρων που ήθελαν να παρουσιάσουν στην ιστορία, κάτι που τελικά βασίστηκε στην αναζήτηση κοινών χαρακτηριστικών. Ο σκηνοθέτης εξηγεί: «Οι χαρακτήρες ουσιαστικά πρότειναν τους εαυτούς τους με βάση το ποιος είναι πιο τραυματισμένος ψυχολογικά και ποιος απορρίπτει την ιδέα του ήρωα. Όταν κοιτάξαμε τον πίνακα με τους χαρακτήρες που συγκεντρώσαμε, ήταν ενδιαφέρον να δούμε τη σχέση που είχε ο καθένας τους με την έννοια του ήρωα και τους διαφορετικούς λόγους για τους οποίους την απορρίπτουν ή δεν την κατανοούν. Για παράδειγμα, ο Alexei ενδιαφέρεται περισσότερο για την ηρωική εικόνα παρά για τις ίδιες τις ηρωικές πράξεις».
Για τη Florence Pugh, που επιστρέφει στον ρόλο της Yelena Belova, η ιδέα να εξερευνήσει χαρακτήρες που βιώνουν ζητήματα ψυχικής υγείας ήταν συναρπαστική. «Όταν σκέφτεσαι ταινίες με υπερήρωες, φαντάζεσαι συνεχώς χαρακτήρες με απίστευτες δυνάμεις που συνέχεια κάνουν καταπληκτικά πράγματα» λέει η Pugh. «Είναι τολμηρό από τη μεριά της Marvel που άρχισε να σκαλίζει τις εσωτερικές διεργασίες των χαρακτήρων και να δείχνει τι περνάνε για να είναι ετοιμοπόλεμοι. Έχει ενδιαφέρον να δούμε πώς επηρεάζει αυτή η πίεση το μυαλό τους, γιατί επί της ουσίας είναι απλοί άνθρωποι που έτυχε να έχουν υπερδυνάμεις».
«Στην καρδιά αυτής της ταινίας βρίσκεται μια ανθρώπινη ιστορία, για το πώς όλοι έχουν δοκιμαστεί στη ζωή τους και σκαλίζουν μέσα τους για να αντιμετωπίσουν τα τραύματα του παρελθόντος» λέει ο Brian Chapek. «Είμαι ενθουσιασμένος που αφηγούμαστε μια ιστορία που είναι διασκεδαστική και συναρπαστική, αλλά ταυτόχρονα αγγίζει το κοινό σε ένα βαθύτερο επίπεδο».
Οι χαρακτήρες
Στην ταινία Thunderbolts*, η Florence Pugh επιστρέφει για τρίτη φορά στον ρόλο της πολύπλοκης Yelena Belova. Συνεχίζοντας να παλεύει με τα τραγικά γεγονότα που τη στοιχειώνουν σε όλη της τη ζωή, η Yelena πρέπει να βουτήξει στα σκοτεινά βάθη του μυαλού της για να ανακαλύψει ποια πραγματικά είναι.
«Έχουν περάσει μερικά χρόνια από τότε που είδαμε τη Yelena και στο μεταξύ έχουν συμβεί πολλά» λέει η Florence Pugh. «Είχε πάντα μια κυνική, ωμή προσωπικότητα. Η εικόνα που έχει για τον κόσμο είναι εντελώς διαστρεβλωμένη από τη στιγμή που γεννήθηκε. Αν είχες περάσει αυτά που έχει περάσει η Yelena, θα ήσουν κι εσύ ένας παράξενος άνθρωπος. Ήθελα η Yelena να είναι αλλόκοτη και θα τη δούμε να περνά δύσκολες στιγμές».
Η ταινία Thunderbolts* σηματοδοτεί τη 10η φορά που ο υποψήφιος για Όσκαρ και βραβευμένος με Χρυσή Σφαίρα Sebastian Stan ενσαρκώνει τον Bucky Barnes. Όμως αυτή τη φορά, ο Barnes εξερευνά νέα μονοπάτια, καθώς εμπλέκεται πλέον με την πολιτική σκηνή στον ρόλο του γερουσιαστή. «Είναι ενδιαφέρον γιατί ξεκινήσαμε από ένα πολύ σκοτεινό μέρος με τον χαρακτήρα του Winter Soldier, και πάντα με ενδιέφερε να δω πώς θα εξελιχθεί και πώς θα γνωρίσουμε μια νέα πλευρά του» λέει ο Sebastian Stan. «Είναι πολύ διασκεδαστικό να δοκιμάζω κάτι εντελώς αντίθετο από αυτό που ήταν, και να εστιάζω περισσότερο στην αίσθηση του χιούμορ. Λατρεύω την ιδέα του Bucky ως γερουσιαστή, γιατί είναι πολύ αμήχανος σε αυτή τη συνθήκη».
Η Julia Louis-Dreyfus μιλά για τη Valentina Allegra de Fontaine και τη χαρά της που επιτέλους μπορεί να δώσει μια πιο πλήρη διάσταση στον χαρακτήρα. «Μου άρεσε που δεν είναι ξεκάθαρο ότι είναι η κακιά της υπόθεσης, αλλά όσο προχωρά η ιστορία, γίνεται όλο και πιο φανερό ότι είναι»
Για τον David Harbour, η ταινία Thunderbolts* ήταν η ευκαιρία ν' αναπτύξει πτυχές του χαρακτήρα τού Red Guardian (Alexei) που το κοινό δεν είχε δει στην ταινία Black Widow. «Όταν είδαμε τελευταία φορά τον Alexei, λειτουργούσε περισσότερο ως το κωμικό στοιχείο της ταινίας», θυμάται ο David Harbour. «Όταν η Marvel αποφάσισε να συνεχίσει την ιστορία του, ενθουσιάστηκα που ο χαρακτήρας είναι πλέον πιο γνήσιος, πιο σοβαρός, και παλεύει με τον ίδιο του τον εαυτό. Μου άρεσε που ξεκινά σε μια σχεδόν καταθλιπτική, παραληρηματική κατάσταση και σταδιακά βλέπουμε τον ηρωισμό και την ηγετική του φύση να αναδύονται».
Η Hannah John-Kamen μιλά για την εξέλιξη της Ghost από τότε που την είδαμε στην ταινία Ant-Man and the Wasp. «Είναι ενδιαφέρον που σε αυτή την ταινία όλοι προερχόμαστε από διαφορετικά franchises, αλλά η Ghost βρίσκεται πλέον σε εντελώς διαφορετικό σημείο. Την τελευταία φορά που την είδαμε, είχε χάσει τον έλεγχο των δυνάμεών της», λέει η John-Kamen. «Από τότε, έχει μάθει να ελέγχει τα συναισθήματά της και προσεγγίζει τις δυνάμεις της με εντελώς διαφορετική νοοτροπία. Έχει μια ηρεμία, μια ακινησία και μια εντελώς διαφορετική ενέργεια».
Ένας από τους νέους και πολυαναμενόμενους χαρακτήρες στην ταινία είναι ο Sentry (Robert “Bob” Reynolds), τον οποίο υποδύεται ο Lewis Pullman. Ο Pullman μιλά για το πού βρίσκουμε τον χαρακτήρα στην αρχή της ιστορίας: «Η πρώτη εμφάνιση του Bob είναι πολύ δυνατή, γιατί μόλις έχει τελειώσει μια απίθανη σκηνή μάχης με όλους αυτούς τους υπερήρωες και ξαφνικά εμφανίζεται αυτός ο περίεργος τύπος, και αναρωτιέσαι “τι κάνει αυτός εδώ;”», λέει γελώντας ο Pullman. «Νομίζω ότι αυτό είναι ένα από τα δυνατά στοιχεία της ταινίας. Μέσα στο περιβάλλον αυτών των εντυπωσιακών υπερηρωικών σκηνικών, ο Bob φέρνει κάτι πιο γήινο».
Ο Wyatt Russell, ο οποίος ενσάρκωσε τον John Walker στη σειρά The Falcon and the Winter Soldier, περιγράφει πού βρίσκουμε τον χαρακτήρα του στην αρχή της ταινίας. «Ο John Walker ξεκινάει από την ντροπή και την ατίμωση, αλλά διατηρεί την πεποίθηση ότι μπορεί ακόμα να φανεί χρήσιμος», λέει ο Russell. «Θέλει να αποκαταστήσει την τιμή του για να γίνει το άτομο που ξέρει πως μπορεί να είναι και να επιστρέψει σε αυτό που κάνει τον John Walker… John Walker. Το μεγάλο του πρόβλημα είναι ότι ποτέ δεν έχει αντιμετωπίσει τον εαυτό του και τις πράξεις του. Αυτό δεν είχε εξερευνηθεί μέχρι τώρα και ήταν κάτι που με ενθουσίασε σε αυτήν την ταινία».
Η Taskmaster, την οποία υποδύεται η Olga Kurylenko, βρίσκεται σε ένα μεταβατικό στάδιο. Ο σκηνοθέτης Jake Schreier σχολιάζει: «Έχει μια νέα στολή και είμαι σίγουρος ότι θα γίνει πολύς λόγος για αυτήν, αλλά τελικά, το θέμα είναι η ψυχή της ηθοποιού που ζωντανεύει τον χαρακτήρα. Η Taskmaster είναι κάποια που έχει περάσει πολλά, όπως όλοι οι χαρακτήρες αυτής της ταινίας, και η ικανότητα της Olga να το εκφράζει μόνο με μια ματιά, ήταν κάτι για το οποίο ένιωσα πραγματικά ευγνωμοσύνη».
Η Geraldine Viswanathan κάνει το ντεμπούτο της στο MCU στον ρόλο της Mel. Μιλά για την ιστορία της ταινίας και πώς την εξέπληξε. «Το σενάριο ήταν πολύ πιο λεπτομερές, περίπλοκο και σκοτεινό απ’ ό,τι περίμενα», λέει η Viswanathan. «Όταν είδα τα storyboards του Jake και πώς σκόπευε να το γυρίσει, μου φάνηκε σαν μια ανάσα φρεσκάδας, διατηρώντας όλα εκείνα τα υπέροχα στοιχεία της Marvel που όλοι αγαπάμε».
Χτίζοντας τον κόσμο του Thunderbolts
Με την παραγωγή να εδρεύει στην Ατλάντα, οι τρεις πρώτες εβδομάδες των γυρισμάτων πραγματοποιήθηκαν στο τεράστιο σκηνικό OXE Vault 360 μοιρών, που φιλοξενεί μία από τις μεγαλύτερες σκηνές μάχης της ταινίας. Το σκηνικό αντικατοπτρίζει το όραμα των δημιουργών να γυρίσουν όσο το δυνατόν περισσότερες σκηνές με πρακτικά εφέ, ώστε να μεταδώσουν μια πιο ωμή και ρεαλιστική αίσθηση.
Ο σκηνοθέτης Jake Schreier θυμάται: «Το πρώτο πράγμα που μου είπε η Marvel ήταν: “Μπορείς να γυρίσεις αυτήν την ταινία με πρακτικά εφέ και να κάνεις όσο περισσότερα γίνεται μπροστά στην κάμερα;”. Ο στόχος ήταν να κάνουμε τις περισσότερες σκηνές με πρακτικά εφέ κι έτσι ακόμα και τα υπόλοιπα ψηφιακά εφέ θα φαίνονται πιο πειστικά».
Για την κατασκευή του τεράστιου σκηνικού του OXE Vault, ο Schreier βασίστηκε στη σκηνογράφο Grace Yun, με την οποία είχε συνεργαστεί στη βραβευμένη σειρά «Beef». Η Yun εξηγεί: «Από την αρχή, ο Jake κι εγώ θέλαμε να χτίσουμε όσο το δυνατόν περισσότερα σκηνικά. Πιστεύουμε ότι δείχνουν καλύτερα στην κάμερα και βοηθούν τους ηθοποιούς στην ερμηνεία τους. Η Marvel εκτίμησε και στήριξε την απόφαση να χτίσουμε σκηνικά 360 μοιρών, ξεκινώντας με το OXE Vault».
Ένα ακόμα εντυπωσιακό σκηνικό ήταν το ρετιρέ στο Avengers Tower, το οποίο ανήκει πλέον στη Valentina. Το σκηνικό είχε παράθυρα από το πάτωμα μέχρι το ταβάνι, προσφέροντας πανοραμική θέα της Νέας Υόρκης. Για να το σχεδιάσει, η Yun έκανε εκτενή έρευνα: «Μελέτησα τα σκηνικά και την αισθητική προηγούμενων ταινιών των Avengers, για να δω πώς απεικονίστηκε η έδρα του Tony Stark», λέει η Yun. «Σκεφτόμασταν τι επιδιώκει η Valentina, ποιο είναι το όραμα και τα σχέδιά της για το OXE Group, οπότε ενσωματώσαμε στο σχέδιο γραμμικά στοιχεία και μια αυστηρή αισθητική, που αντικατοπτρίζει τον τρόπο που βλέπει τον κόσμο».
Αν το εσωτερικό του ρετιρέ της Valentina ήταν εντυπωσιακό, το εξωτερικό σκηνικό των δρόμων της Νέας Υόρκης που δημιούργησε η Yun με την ομάδα της άφησε τους πάντες άφωνους. Το σκηνικό, βασισμένο στην οδό East 45th, κατασκευάστηκε για μια μεγάλη σκηνή δράσης, όπου η Νέα Υόρκη δέχεται επίθεση και οι Thunderbolts αντιμετωπίζουν τη μεγαλύτερη πρόκλησή τους.
Η Yun και η ομάδα της κατασκεύασαν το τεράστιο σκηνικό στο backlot (μια περιοχή πίσω ή δίπλα σε ένα κινηματογραφικό στούντιο που περιέχει μόνιμα εξωτερικά κτίρια για υπαίθριες σκηνές) του OFS Atlanta. Χρησιμοποίησαν στοιβαγμένα κοντέινερ για να υποστηρίξουν τους τοίχους των κτιρίων της Νέας Υόρκης, οι οποίοι κυμαίνονταν από 7 έως 10 μέτρα ύψος. Το σκηνικό χρειάστηκε 26 εβδομάδες για να ολοκληρωθεί.
Η Grace Yun, ως γνήσια Νεοϋορκέζα, αναφέρει: «Ζω στη Νέα Υόρκη εδώ και 25 χρόνια, οπότε επιδίωξα να έχω κάποια στοιχεία που θα έδιναν αυθεντικότητα, όπως τα κτίρια σε στυλ Beaux Arts και οι χαρακτηριστικές αερογέφυρες που βλέπεις παντού. Ξέραμε την ιστορία της μάχης της Νέας Υόρκης από τους Avengers, αλλά μέσα από τις συζητήσεις με τον Jake προσπαθήσαμε να βρούμε έναν τρόπο να δείξουμε κάτι φρέσκο, με easter eggs που παραπέμπουν στην ιστορία του χώρου».
Ύστερα από μήνες γυρισμάτων στα πλατό του Atlanta Metro Studios, η παραγωγή μεταφέρθηκε στη νότια Γιούτα, για να γυρίσει μία από τις μεγάλες σκηνές δράσης της ταινίας. «Η νότια Γιούτα είναι πανέμορφη», λέει ο σκηνοθέτης Jake Schreier. «Όταν πρωτοδιαβάσαμε το σενάριο, η πλοκή ξεκινούσε σε ένα σκοτεινό μπουντρούμι, και όταν οι χαρακτήρες βγαίνουν έξω, ένιωσα ότι έπρεπε να αναδυθούν σε ένα τοπίο ανοιχτό και επιβλητικό». Στην έντονη σκηνή δράσης, βλέπουμε τους συνεργάτες της Valentina να περπατούν σε έναν μακρύ, έρημο αυτοκινητόδρομο, μετά την απόδρασή τους από το μπουντρούμι, όταν τους παραλαμβάνει ο Alexei με τη μεγάλη, κόκκινη λιμουζίνα του, μόνο και μόνο για να βρεθούν σε ακόμη περισσότερους μπελάδες.
Η Florence Pugh μιλά εκ μέρους όλων για τα πλεονεκτήματα των πρακτικών σκηνικών στο Thunderbolts*: «Είναι τεράστια βοήθεια όταν υποδύεσαι τον ρόλο μέσα στον πραγματικό χώρο που βρίσκεται και ο χαρακτήρας σου. Νιώθεις πραγματικά ότι είσαι κομμάτι του και ότι συμμετέχεις στον κόσμο που θα δει το κοινό. Αλλάζει τα πάντα, έχεις σκόνη στα μαλλιά σου, μικροσωματίδια πετούν γύρω σου στον αέρα, και το πρόσωπό σου αντιδρά διαφορετικά. Επηρεάζει κάθε τι που κάνεις και το να βρίσκεσαι σε αυτούς τους χώρους, σε αυτά τα σκηνικά της Νέας Υόρκης, σε κάνει να ταυτίζεσαι πραγματικά με το πρόσωπο που υποδύεσαι».
Μια ομάδα ηρώων όπως καμιά άλλη
Όσο αυτή η ανορθόδοξη ομάδα ηρώων παλεύει με λάθη του παρελθόντος, μαθαίνει να στηρίζεται ο ένας στον άλλο για να αντιμετωπίσουν σκοτεινές δυνάμεις -μέσα τους και γύρω τους- με σκοπό να σώσουν τον κόσμο.
«Η ταινία Thunderbolts* διαγράφει ένα διαφορετικό μονοπάτι προς την ηρωική πορεία και την ομαδικότητα, και μιλάει για κάτι ουσιαστικό: την ανάγκη για σύνδεση» λέει ο σκηνοθέτης Jake Schreier. «Μια υπερηρωική ταινία μπορεί να έχει καταιγιστική δράση, αλλά ταυτόχρονα να λειτουργεί και σε προσωπικό επίπεδο, εστιάζοντας στα εσωτερικά τραύματα, στην κατάθλιψη και στην ανάγκη να νιώθεις μέρος ενός συνόλου. Ελπίζουμε να λειτουργεί και στα δύο επίπεδα, να είναι διασκεδαστική, χιουμοριστική και με πολύ συναίσθημα, και επίσης να σε κάνει να σκεφτείς πράγματα που ίσως δεν περίμενες από μια ταινία υπερηρώων».
«Δείξαμε τη δύναμή μας στο αεροδρόμιο»: Σκληραίνουν τη στάση τους οι αγρότες της Κρήτης - Τι λένε για την «εγκληματική οργάνωση»
Στο ΚΑΤ οδηγός λεωφορείου - Γρονθοκοπήθηκε από οδηγό ΙΧ για ένα φλας
Η Google ξανά στο στόχαστρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: Παραβιάζει τους κανόνες με το AI;
Ο Βαλάντης εκνευρίστηκε με τους μουσικούς του και τους «έφτυσε» επί σκηνής - Δείτε βίντεο
Live όλες οι εξελίξεις λεπτό προς λεπτό, με την υπογραφή του www.ethnos.gr
δημοφιλές τώρα: 



