Μαθαίνω ποντιακά: Τα τουλ’γάδα και οι τέσσερις σημασίες
Η λέξη της ποντιακής διαλέκτου έχει διαφορετικούς τύπους σε διάφορα γλωσσικά ιδιώματα🕛 χρόνος ανάγνωσης: 1 λεπτό ┋
Αν και ο πιο κοινός τύπος στην ποντιακή διάλεκτο είναι τουλ’γάδα (τα), η λέξη απαντάται και ως τυλιγάδιν στα γλωσσικά ιδιώματα της Κερασούντας και της Οινόης, ως τυλιγάδ’ στης Ινέπολης, ως τιλουγάδιν στης Κερασούντας και ως τουλ’γάδ’ στων Κοτυώρων και της Χαλδίας.
Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού, έχει τέσσερις σημασίες.
Περιγράφει: α) το όργανο με το οποίο τυλίγεται κάτι, β) ένα είδος μπανιερού, γ) την αγκαλιά θερισμένου χόρτου ή σταχύων, και δ) το κουβάρι από αραΐσα, δηλαδή από λωρίδες κουρελιών, τις οποίες έβαφαν και στη συνέχεια τις χρησιμοποιούσαν για την κατασκευή κιλιμιών.
Πηγή: pontosnews.gr
Διαβάστε ακόμη
Θρίλερ στον αέρα με τη Flydubai: Πώς μια απόφαση ρουτίνας και 4 πιλότοι έσωσαν το Boeing από συντριβή
Το «καλάμι» που γίνεται πλέον πρόβλημα, η μεγάλη μάχη του Οκτωβρίου και η ξεχασμένη γοητεία της προμήθειας
Τα 2 συν 1 ανοιχτά μέτωπα της κυβέρνησης: Ο δύσκολος χειμώνας, τα μέτρα σε δόσεις και οι «κίτρινες κάρτες»
ΕΟΠΥΥ: Ξεκινά ελέγχους στην κλινική της Θεσσαλονίκης για χρεώσεις, ασθενείς και φάρμακα – Τα κενά στους ελέγχους
Live όλες οι εξελίξεις λεπτό προς λεπτό, με την υπογραφή του www.ethnos.gr
