«Καζαμπλάνκα»: η διάσημη ατάκα της θρυλικής ταινίας που όμως δεν ειπώθηκε ποτέ!

Μια μέρα σαν σήμερα, 26 Νοεμβρίου του 1942, βγαίνει στους κινηματογράφους η θρυλική ταινία «Καζαμπλάνκα». Κι ενώ, αν όχι όλοι, οι περισσότεροι έχουμε δει την «Καζαμπλάνκα» υπό το ημίφως των αστεριών στα καλοκαιρινά σινεμά, όλοι μα όλοι έχουμε μείνει με την εντύπωση μιας θρυλικής φράσης που όμως δεν έχει ειπωθεί ποτέ!

Η εμβληματική ατάκα «Play it again, Sam» είναι μια από τις πιο διάσημες που λέγεται όταν κάποιος αναφέρεται στην «Καζαμπλάνκα», που, όμως, δεν ακούγεται ποτέ στην ταινία! Στη διάσημη σκηνή του μπαρ όταν ακούγεται το πιάνο, η Ίλσα ακουμπάει στο πιάνο και λέει: «Play it once, Sam» και συνεχίζει με νάζι: «Play it, Sam».

Ο Ρικ, όταν εμφανίζεται επίσης λέει: «Play it», αλλά ουδείς ακούγεται να λέει: «Play it again, Sam»… Οι περισσότεροι, πια, αποδίδουν τη θρυλική φράση, και την παρεξήγηση, στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Γούντι Άλεν «Play It Again, Sam», το οποίο έγινε και κινηματογραφική ταινία το 1972.

Αυτά για κάποια στερεότυπα που δεν ισχύουν… Κατά τα άλλα η «Καζαμπλάνκα» έχει θέση περίοπτης στις λίστες των δέκα καλύτερων ταινιών όλων των εποχών και σίγουρα είναι η πιο αγαπημένη των ιστορικών, της κριτικής και κυρίως των σινεφίλ. Οι Χάμφρεϊ Μπόγκαρντ και Ίνγκριντ Μπέργκμαν ήταν οι σπουδαίοι πρωταγωνιστές που χάρισαν κομμάτι από τη λάμψη τους στην ταινία και η Ιστορία λέει ότι ο πρώτος ηθοποιός που είχε επιλεγεί για τον ρόλο του Ρικ ήταν ο Ρόναλντ Ρέιγκαν… Ευτυχώς για τον κινηματογράφο, αυτόν τον κέρδισε ο Λευκός Οίκος.

Τι γίνεται στην «Καζαμπλάνκα»

Η ιστορία της ταινίας απλή: Στη γαλλοκρατούμενη Καζαμπλάνκα του 1942, πέρασμα προς την Αμερική, στριμώχνωνται αντιστασιακοί, ποινικοί φυγόδικοι, μαυραγορίτες, κατάσκοποι εγκληματίες και όλοι τους και όλα περιστρέφονται γύρω από τον μυστηριώδη ιδιοκτήτη ενός διάσημου κλαμπ- καζίνο, τον Ρικ, ενός φαινομενικά ψυχρού, σκληρού και κυνικού άντρα, που όμως η καρδιά του είναι τρυφερή και κομματιασμένη από ερωτική απογοήτευσης. Ο Ρικ, ψυχρός κι απόμακρος παραμένει στη σκιά των όσων διαδραματίζονται στο πολυτελές κλαμπ του, μέχρι που θα αντικρίσει την Ίλσα, πλάι σε έναν διάσημο αξιωματούχο της Αντίστασης, τον Βίκτορ Λάσλο (Πολ Χέντρεϊντ). Η Ίλσα είναι γυναίκα που πλήγωσε τον Ρικ στο Παρίσι, λίγο πριν μπουν οι Γερμανοί, αφήνοντάς τον να την περιμένει μάταια στο σταθμό του τρένου. Οι Γερμανοί περικυκλώνουν το μπαρ, αναζητώντας τον αντιστασιακό πρέπει να πάρει θέση, να βάλει κάτω τα συναισθήματά του και να βοηθήσει τον διωκόμενο αντιστασιακό σύζυγό της.

Η «Καζαμπλάνκα» παραμένει διαχρονική αξία και κάθε προβολή της θυμίζει τι σημαίνει γνήσιος κινηματογράφος, παραμένοντας φρέσκια και μεταδίδοντας αυθεντικό συναίσθημα, συγκινήσεις, ακόμη και αν την έχεις δει δεκάδες φορές. Η ταινία τιμήθηκε με τρία Όσκαρ, αυτά της καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας και σεναρίου…