Σόου Τραμπ στο Κογκρέσο: 107 λεπτά υποσχέσεων, το «τελεσίγραφο» στο Ιράν και τα άδεια έδρανα

Ο Ντόναλντ Τραμπ χαρακτήρισε τον πρώτο χρόνο της θητείας του ως επιτυχία κατά την Ομιλία για την Κατάσταση του Έθνους (State of the Union) το βράδυ της Τρίτης -ακόμη και όταν η προεδρία του πλήττεται από χαμηλά ποσοστά αποδοχής ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου, όπου οι ψηφοφόροι θα μπορούσαν να δώσουν ξανά τον έλεγχο του Κογκρέσου στους Δημοκρατικούς αντιπάλους του.

Η ετήσια ομιλία σε κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου ήρθε μετά από μήνες αναταραχής για τον Ρεπουμπλικάνο πρόεδρο -συμπεριλαμβανομένης της σκληρής καταστολής σε κοινότητες μεταναστών στη Μινεάπολη που οδήγησε στον θάνατο δύο Αμερικανών πολιτών, καθώς και της υποτονικής προόδου στην προεκλογική του δέσμευση για τη μείωση του κόστους διαβίωσης.

Παρά τις αποχωρήσεις των Δημοκρατικών, τα πλακάτ και τις λεκτικές αντιπαραθέσεις μέσα στην αίθουσα, ο Τραμπ διατήρησε έναν θριαμβευτικό τόνο στην ομιλία του -υποστηρίζοντας ότι ανακατασκεύασε μια χώρα που είχε καταστραφεί από τον Τζο Μπάιντεν. Μιλώντας για κάτι λιγότερο από δύο ώρες, η ομιλία του ήταν η μεγαλύτερη σε διάρκεια που έχει εκφωνηθεί ποτέ για την Κατάσταση του Έθνους, με τον Τραμπ να παρουσιάζει επανειλημμένα καλεσμένους-έκπληξη ως ζωντανές ενσαρκώσεις αυτού που ο ίδιος θεωρεί ως μεγαλείο της χώρας.

«Δεν γυρίζουμε πίσω» - Η σύγκρουση με τις δημοσκοπήσεις

«Απόψε, μετά από μόλις έναν χρόνο, μπορούμε να πούμε με αξιοπρέπεια και περηφάνια ότι πετύχαμε μια μεταμόρφωση που κανείς δεν έχει ξαναδεί, και μια ιστορική ανατροπή», δήλωσε ο Τραμπ.

«Δεν θα επιστρέψουμε ποτέ εκεί που ήμασταν πριν από πολύ λίγο καιρό. Δεν γυρίζουμε πίσω».

Πρόσφατες δημοσκοπήσεις, ωστόσο, δείχνουν ότι πολλοί ψηφοφόροι διαφωνούν. Μια δημοσκόπηση των Washington Post-ABC News-Ipsos που δημοσιεύθηκε αυτή την εβδομάδα, έδειξε ότι μόλις το 39% των ψηφοφόρων βλέπει θετικά την προεδρία του -ενώ άλλες έρευνες τον φέρνουν να υστερεί σε βασικά ζητήματα, όπως η οικονομία και η μετανάστευση.

Αλλά ο Τραμπ δεν αναγνώρισε το αρνητικό κλίμα και προτίμησε να απαριθμήσει τα επιτεύγματα της κυβέρνησής του σε μια ομιλία διάσπαρτη με ανακρίβειες και υπερβολές, αλλά φτωχή σε νέες πολιτικές προτάσεις. Ανακοίνωσε ότι ο αντιπρόεδρός του, Τζέι Ντι Βανς, θα ηγηθεί ενός «πολέμου κατά της απάτης» και ότι ο ίδιος διαπραγματεύτηκε μια «δέσμευση προστασίας των καταναλωτών» για να αντισταθμίσει τις επιπτώσεις των νέων κέντρων δεδομένων (data centers) στο κόστος ηλεκτρικής ενέργειας των νοικοκυριών.

Ισχυρίστηκε λανθασμένα, όπως γράφει η Guardian, ότι ένας Ουκρανός πρόσφυγας δολοφονήθηκε στη Βόρεια Καρολίνα από μετανάστη, ενώ ο ύποπτος είναι στην πραγματικότητα Αμερικανός πολίτης. Επιπλέον, υποστήριξε ότι η κυβέρνησή του «θα προστατεύει πάντα» το πρόγραμμα Medicaid --παρότι ο νόμος One Big Beautiful Bill Act, το κύριο νομοσχέδιο εσωτερικής πολιτικής που έχει υπογράψει στη δεύτερη θητεία του, επιβάλλει περικοπές που αναμένεται να στερήσουν την υγειονομική περίθαλψη από εκατομμύρια ανθρώπους.

Τα «πυρά» σε Ανώτατο Δικαστήριο και Δημοκρατικούς

Παρόντες στην αίθουσα ήταν τέσσερις δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου. Τρεις από αυτούς -οι Τζον Ρόμπερτς, Έιμι Κόνι Μπάρετ και Έλενα Κέιγκαν- είχαν συνυπογράψει την περασμένη εβδομάδα μια γνωμοδότηση που ανέφερε ότι ο πρόεδρος δεν μπορούσε να χρησιμοποιήσει την εκτελεστική του εξουσία για να επιβάλει δασμούς στους εμπορικούς εταίρους των ΗΠΑ. Καθώς οι τρεις τους κάθονταν στην πρώτη σειρά μαζί με τον Μπρετ Κάβανο -ο οποίος δεν είχε συνυπογράψει τη γνωμοδότησή τους- ο Τραμπ άσκησε μια σχετικά συγκρατημένη κριτική στην απόφασή τους, χαρακτηρίζοντάς την «ατυχή» και «απογοητευτική».

Ήταν λιγότερο συγκρατημένος όταν αναφέρθηκε στους Δημοκρατικούς νομοθέτες, τους οποίους χαρακτήρισε «τρελούς», ή στους Σομαλούς μετανάστες, τους οποίους περιέγραψε ως «πειρατές που λεηλάτησαν τη Μινεσότα» -τον τόπο όπου διεξάγονται μακροχρόνιες και αμφιλεγόμενες επιχειρήσεις γύρω από το μεταναστευτικό. Και παρόλο που έχει διατάξει μεγάλη στρατιωτική ανάπτυξη γύρω από το Ιράν, αποκάλυψε ελάχιστα για τις προθέσεις του απέναντι στον μακροχρόνιο αντίπαλο των ΗΠΑ.

«Η προτίμησή μου είναι να λύσω αυτό το πρόβλημα μέσω της διπλωματίας. Αλλά ένα πράγμα είναι βέβαιο, δεν θα επιτρέψω ποτέ στον νούμερο ένα χορηγό της τρομοκρατίας στον κόσμο -που είναι με διαφορά- να αποκτήσει πυρηνικό όπλο», δήλωσε ο Τραμπ.

Το μεγαλύτερο μέρος της υπόλοιπης ομιλίας του αφιερώθηκε στο να τιμήσει μια σειρά από Αμερικανούς πολίτες που βρίσκονταν στα θεωρεία της Βουλής των Αντιπροσώπων. Ανάμεσά τους η εθνική ομάδα χόκεϊ ανδρών, που μόλις κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες, και ένας στρατιώτης της Εθνοφρουράς που επέζησε από φονικούς πυροβολισμούς στο κέντρο της Ουάσιγκτον. Ο Τραμπ απένειμε επίσης το Μετάλλιο της Τιμής -το ανώτατο στρατιωτικό παράσημο- σε έναν βετεράνο του πολέμου της Κορέας και σε έναν πιλότο ελικοπτέρου που τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια της επιδρομής του Ιανουαρίου για τη σύλληψη του προέδρου της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο.

«Η χώρα μας κερδίζει ξανά. Στην πραγματικότητα, κερδίζουμε τόσο πολύ που πραγματικά δεν ξέρουμε τι να το κάνουμε», υποστήριξε ο Τραμπ.

Αποχωρήσεις, διαμαρτυρίες και ενδιάμεσες εκλογές

Οι Δημοκρατικοί που παρευρέθηκαν οργάνωσαν αυτό που ένας κομματικός ηγέτης αποκάλεσε «σιωπηλή περιφρόνηση» -απέχοντας από το χειροκρότημα στο μεγαλύτερο μέρος της ομιλίας και παραμένοντας στις θέσεις τους. Μόνο περιστασιακά σηκώθηκαν για να χειροκροτήσουν, όταν ο Τραμπ έθιξε θέματα με διακομματική αποδοχή -όπως η απελευθέρωση Ισραηλινών ομήρων από τη Χαμάς και η πρόταση να απαγορευτεί στους νομοθέτες να κάνουν συναλλαγές μετοχών.

Αρκετοί Δημοκρατικοί επέλεξαν να μη συμμετάσχουν στην εκδήλωση, με κάποιους να λαμβάνουν μέρος σε αντι-εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν αλλού, όπως μια «Ομιλία για την Κατάσταση του Λαού» που διοργανώθηκε από φιλελεύθερες ομάδες.

Στην αρχή της ομιλίας, ο Αλ Γκριν -ο Δημοκρατικός βουλευτής από το Τέξας που είχε αποβληθεί από την αίθουσα της Βουλής πριν από έναν χρόνο επειδή διέκοψε τον πρόεδρο και αργότερα δέχθηκε επίπληξη- σήκωσε ένα πλακάτ που έγραφε «Οι μαύροι δεν είναι πίθηκοι!» - σε απάντηση της κοινοποίησης ενός ρατσιστικού βίντεο από τον Τραμπ για τον Μπαράκ και τη Μισέλ Ομπάμα. Μετά από αντιπαραθέσεις με Ρεπουμπλικανούς, ο Γκριν φάνηκε να συνοδεύεται εκτός της αίθουσας.

Oklahoma’s @SenMullin fails to swipe Rep. Al Green’s “BLACK PEOPLE ARE NOT APES” sign — then Green is escorted out, making sure more Republicans hear about it along the way. #StateOfTheUnion pic.twitter.com/mz4qIzznkk

— The Tennessee Holler (@TheTNHoller) February 25, 2026

Σε καίριες στιγμές, οι νομοθέτες φώναζαν απαντώντας στον καταιγισμό ισχυρισμών του Τραμπ, με την Ιλχάν Ομάρ -τη Δημοκρατική βουλευτή από τη Μινεσότα- να λέει «έχετε σκοτώσει Αμερικανούς», αναφερόμενη στους θανάτους του Άλεξ Πρέτι και της Ρενέ Γκουντ στην πολιτεία της.

Άλλοι Δημοκρατικοί παρακολούθησαν τμήματα της ομιλίας, αλλά αποχώρησαν νωρίς. «Έφυγα από την Ομιλία για την Κατάσταση του Έθνους επειδή δεν μπορούσα να καθίσω να ακούω ώρες με τα ψέματα του Τραμπ», δήλωσε ο γερουσιαστής της Βιρτζίνια, Μαρκ Γουόρνερ.

Οι κριτικές από όσους παρέμειναν καθ' όλη τη διάρκεια ήταν εξίσου αρνητικές. «Για σχεδόν δύο ώρες απόψε, ο Ντόναλντ Τραμπ ξερνούσε ψέματα, προπαγάνδα και μίσος», ανέφερε σε δήλωσή του ο Χακίμ Τζέφρις, ο κορυφαίος Δημοκρατικός στη Βουλή των Αντιπροσώπων. «Αντί να παρουσιάσει στο έθνος ένα θετικό όραμα για το μέλλον μας και την οικονομία, ο πρόεδρος κατηγόρησε άλλους για τις δικές του αποτυχίες».

Η ομιλία αποτέλεσε ωστόσο μια κομβική στιγμή ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών του Νοεμβρίου, όπου οι Ρεπουμπλικανοί σύμμαχοι του Τραμπ καλούνται να υπερασπιστούν τον οριακό έλεγχό τους στη Γερουσία και τη Βουλή. Αφού απέτυχαν να σταματήσουν την επιστροφή του Τραμπ στον Λευκό Οίκο το 2024, οι Δημοκρατικοί έχουν αναθαρρήσει από τις επιτυχίες σε πρόσφατες τοπικές και ειδικές εκλογές, γεγονός που ίσως υποδηλώνει ότι οι ψηφοφόροι είναι έτοιμοι να τους χαρίσουν νίκες σε κρίσιμες αναμετρήσεις που θα μπορούσαν να κρίνουν τον έλεγχο του Κογκρέσου.

Η επίσημη απάντηση των Δημοκρατικών στην ομιλία του Τραμπ δόθηκε από την Άμπιγκεϊλ Σπάνμπεργκερ -την κυβερνήτη της Βιρτζίνια που κατήγαγε μια αποφασιστική νίκη πέρυσι σε εκλογές που έδωσαν στο κόμμα της τον σταθερό έλεγχο της πολιτείας.

«Δουλεύει ο πρόεδρος για εσάς;» ρώτησε η Σπάνμπεργκερ σε μια 13λεπτη ομιλία που άσκησε κριτική στο μεγαλύτερο μέρος των πολιτικών του Τραμπ -από τους δασμούς του μέχρι τις εκτεταμένες αναπτύξεις ομοσπονδιακών πρακτόρων για τη σύλληψη υπόπτων μεταναστών χωρίς χαρτιά. «Όλοι ξέρουμε ότι η απάντηση είναι όχι».

Διαβάστε ακόμη

Μήνυμα της CIA στα φαρσί στους Ιρανούς: «Σας ακούμε και θέλουμε να βοηθήσουμε»

Σόου Τραμπ στο Κογκρέσο: 107 λεπτά υποσχέσεων, το «τελεσίγραφο» στο Ιράν και τα άδεια έδρανα

«Δεν άρεσε η εικόνα» του γιατρού με τις χειροπέδες σε Κακλαμάνη και Κικίλια: Τι είπαν για Άδωνι και νοσοκομείο Νίκαιας

Μαρία Σολωμού: «Θα είχα κρεμαστεί απ’ το ταβάνι αν έμενα με έναν άντρα 10 χρόνια»